Cozy

Il n’y a rien de plus réconfortant qu’un cozy sweater par le froid de janvier. C’est une petite douceur qui vient nous réchauffer, un câlin qu’on se fait à soi-même. Rien n’est mal d’apprécier ce moment seul dans sa chambre avec un livre et une tasse de thé. (Ok, ça peut être son cell aussi, il y a rien de mal à ça!) C’est le genre de journée pour laquelle on a des mixed feelings pour. D’un côté tu regrettes amèrement d’avoir été d’un efficacité moins mille, de l’autre, chaque instants étaient remplis de sérénité et de pure petits bonheurs. Il faut arrêter de nous culpabiliser et profiter pleinement de notre oversize chandail de laine, acheter dans une friperie ou voler à on ne sait trop qui. En plus, avec les vacances de fêtes, rien n’est plus mériter que de penser un peu à soi.

Je vous souhaite tous de belles vacances!

_________

There’s nothing more comforting than a cozy sweater by the cold january weather. It’s a little sweet that keep us warn, like a hugh to ourselves. There’s nothing wrong to appreciate these moments alone in our room with a book or a cup of tea. (Ok, it can be our cell phone too!) It’s the kind of days you have mixed feelings for because on one side, we regret to have done absolutely nada but on the other it was so peaceful and enjoyable. It’s time to stop feeling bad about it and totally love our oversize knit sweater we bought at the thrift shop or we stole at we don’t know who. Even better, it’s Christmas’ break and nothing’s more right than to think a little bit about ourselves.

Wish you all some lovely holiday!

Joggers: Aerie, Tricot: Banana Republic, Écharpe: Joe Fresh, Chausettes: American Eagle Outfitters

Big Love xox

Élisabeth